(ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ ថ្ងៃពុធទី ១១ ខែមីនា)

អ្នកធ្វើដំណើរជាមួយនឹងការធ្វើដំណើរដែលបានគ្រោងទុកទៅតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការផ្ទុះឡើងនៃវីរុសនេះអាចមានការព្រួយបារម្ភអំពីរបៀបធ្វើ - តើចាំបាច់ត្រូវលុបចោលដែរឬទេ? តើនឹងត្រូវចំណាយប៉ុន្មាន? នេះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងនៅពេលសម្រេចចិត្តថាត្រូវធ្វើអ្វីរួមទាំងការផ្តល់ប្រឹក្សានិងព័ត៌មានចុងក្រោយពីក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរ។

តើមេរោគឆ្លងរាលដាលយ៉ាងដូចម្តេច?

មានករណីឆ្លងនៃវីរុសនេះច្រើនជាង ១២១.០០០ ករណីនៅជុំវិញពិភពលោក។ ក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់ជាង ៤.៣០០ នាក់បានរាយការណ៍ពីវីរុសវីរុសនេះភាគច្រើនគឺ ៣.០៤៦ នាក់បានរស់នៅក្នុងប្រទេសចិនដីគោក។ នេះបើយោងតាមគណៈកម្មការសុខភាពជាតិរបស់ប្រទេសចិន ។ ប្រទេសអ៊ីតាលីបានរាយការណ៍ថាមានករណីជាង ១០.១០០ ករណីហើយយ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្សស្លាប់ចំនួន ៦៣០ នាក់។ អ៊ីរ៉ង់មាន ៩០០០ ករណីនិង ៣៥៤ នាក់បានស្លាប់។ កូរ៉េខាងត្បូងរាយការណ៍ ៧.៧៥៥ ករណីប៉ុន្តែមានតែ ៥៤ នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលស្លាប់។ មានករណីជាង ២.០០០ ករណីនៅអេស្បាញដែលស្ទើរតែ ១.៨០០ នៅប្រទេសបារាំងនិងយ៉ាងហោចណាស់ ១.៦០០ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។

ជំងឺនេះត្រូវបានគេរាយការណ៍ជាលើកដំបូងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរដ្ឋវ៉ាស៊ីនតុនកាលពីថ្ងៃទី ២១ ខែមករា។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាបានផ្ទុះឡើងដល់ជាង ១.០០០ ករណីដែលបានបញ្ជាក់ហើយមនុស្ស ៣១ នាក់បានស្លាប់ដែលក្នុងនោះ ២៣ នាក់ស្ថិតក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។

ទាក់ទង៖ អ្វីៗទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវដឹងប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរក្នុងកំឡុងពេលផ្ទុះឡើងនៃមេរោគកូរ៉ូណាវ៉ាវី (វីដេអូ)

តើខ្ញុំត្រូវការលុបចោលការធ្វើដំណើរទៅប្រទេសចិនទេ?

ទាំង CDC និងក្រសួងការបរទេសបានចេញការព្រមានកម្រិតខ្ពស់បំផុតប្រឆាំងនឹងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ចិនដីគោក។ ការព្រមានរបស់ CDC គឺប្រឆាំងរាល់ការធ្វើដំណើរដែលមិនចាំបាច់ទៅប្រទេសចិនប៉ុន្តែមិនរួមបញ្ចូលទីក្រុងហុងកុងម៉ាកាវឬតៃវ៉ាន់ឡើយ។ ការព្រមានរបស់ក្រសួងការបរទេស និយាយឱ្យចំទៅកុំធ្វើដំណើរទៅប្រទេសចិន។ ការធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយសារអាជ្ញាធរបានផ្អាកការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវអាកាសផ្លូវថ្នល់និងផ្លូវដែកជុំវិញទីក្រុងវូហាន។ ការធ្វើដំណើរនៅទូទាំងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃប្រទេសត្រូវបានរឹតត្បិតយ៉ាងខ្លាំងដោយមានការទាក់ទាញជាតិសាសន៍ជាច្រើនត្រូវបានបិទក្នុងអំឡុងពេលផ្ទុះ។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ពិភពលោកបានផ្អាកសេវាកម្មទៅចិនដីគោករហូតដល់រដូវក្តៅ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិចនឹងមិនបន្តសេវាកម្មរបស់ខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសចិនដីគោកទេរហូតដល់ថ្ងៃទី ២៤ ខែតុលា។ វាបានប្រកាសនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ។ តំបន់ដីសណ្តបានលុបចោលសេវាកម្មរបស់ខ្លួននៅប្រទេសចិនរហូតដល់ខែមេសា។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍របស់អ្នកដោយផ្ទាល់។

តើខ្ញុំត្រូវការលុបចោលការធ្វើដំណើរទៅតំបន់ផ្សេងទៀតនៃអាស៊ីទេ?

ក្រសួងការបរទេស បានចេញការព្រមានកម្រិត ៣ សម្រាប់កូរ៉េខាងត្បូង ជម្រុញឱ្យជនជាតិអាមេរិកពិចារណាឡើងវិញការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសនេះខណៈដែលវាទាក់ទងនឹងការផ្ទុះឡើងនៃមេរោគនេះ។ នេះ ស៊ីស៊ីស៊ីសូមណែនាំឱ្យលុបចោលរាល់ដំណើរទស្សនកិច្ចដែលមិនចាំបាច់ ទៅកាន់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងនៅពេលនេះ។

អ្នកទស្សនាទៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងគួរតែពិនិត្យមើលឯកសារ ការណែនាំរបស់ CDC ចំពោះការប្រុងប្រយ័ត្ននិងការព្យាបាលដោយវីរុសវីរុស។ អ្នកធ្វើដំណើរគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការលាងដៃឱ្យបានញឹកញាប់និងហ្មត់ចត់។ វត្ថុដែលប៉ះជាញឹកញាប់គួរតែត្រូវបានសម្អាតនិងលាងចានឱ្យបានទៀងទាត់។

អ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យពិនិត្យមើល គេហទំព័ររបស់រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងត្បូងនៅលើគេហទំព័រកូរ៉ូណាវ៉ារី សម្រាប់ព័ត៌មានចុងក្រោយ។

CDC បានចេញ ការព្រមានកម្រិត ២ ប្រឆាំងនឹងការធ្វើដំណើរទៅប្រទេសជប៉ុន , ជម្រុញឱ្យអ្នកដំណើរអនុវត្តការប្រុងប្រយ័ត្នអោយកាន់តែប្រសើរឡើងនៅពេលដែលនៅក្នុងប្រទេស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការព្រមានណាមួយប្រឆាំងនឹងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសនៅពេលនេះទេ។

តើខ្ញុំត្រូវការលុបចោលការធ្វើដំណើរទៅអឺរ៉ុបទេ?

ប្រទេសអ៊ីតាលីត្រូវបានគេ ដាក់ឲ្យ ជាប់នៅថ្ងៃទី ១០ ខែមីនាដោយទីក្រុងដែលមមាញឹកជាច្រើនរបស់ខ្លួនបានប្រែក្លាយជាទីក្រុងខ្មោច។ CDC បានចេញការព្រមានកម្រិត ៣ ប្រឆាំងនឹងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលី ដោយជំរុញឱ្យជនជាតិអាមេរិកពិចារណាលុបចោលការធ្វើដំណើរដែលមិនចាំបាច់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលី។

CDC មិនបានចេញការព្រមានអំពីការធ្វើដំណើរប្រឆាំងនឹងបារាំងឬអាឡឺម៉ង់ដែលជាប្រទេសចំនួនពីរផ្សេងទៀតដែលកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការផ្ទុះឡើងនៃវីរុសនេះ។ អ្នកធ្វើដំណើរគួរលាងសម្អាតដៃនិងលាងសម្អាតផ្ទៃដែលប៉ះញឹកញាប់។ ពួកគេគួរតែប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀតនៅតាមទីសាធារណៈដែលមានមនុស្សច្រើននិងចៀសវាងតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ដែលកំណត់ដោយរដ្ឋាភិបាល។

សម្រាប់ព័ត៌មានចុងក្រោយសូមយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការដាស់តឿនពីអង្គការសុខភាពពិភពលោកនិងស្ថានទូតនៃប្រទេសដែលអ្នកចង់ធ្វើដំណើរ។

ទាក់ទង៖ តើក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិកកំពុងសម្របខ្លួនទៅនឹងក្តីបារម្ភដែលកើតមានជាបន្ត

តើការធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរនឹងចំណាយលើការលុបចោលការលុបចោលរបស់ខ្ញុំដែរឬទេ?

ដូចច្នេះវាជាគំនិតល្អក្នុងការទិញធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការកក់ការធ្វើដំណើរដែលនឹងមកដល់។ អ្នករង់ចាំកាន់តែយូរក្នុងការទិញធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរបន្ទាប់ពីកក់ដំណើរកម្សាន្តរបស់អ្នកនោះអ្នកនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍កាន់តែច្រើន។

ប្រសិនបើអ្នកមានការធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរក្នុងដំណើរកម្សាន្តរបស់អ្នកសូមពិនិត្យគោលការណ៍ជាក់លាក់របស់អ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នក។

ឆ្មាំទេសចរណ៍អេអាយ គោលការណ៍ស្តង់ដារអាន៖ ការលុបចោលការធ្វើដំណើរសម្រាប់ការព្រួយបារម្ភឬការភ័យខ្លាចនៃការធ្វើដំណើរដែលទាក់ទងនឹងជំងឺការរីករាលដាលឬជំងឺរាតត្បាតមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ទេ។

អ្នកទេសចរដែលប្រើអានីននីសត្រាវែលនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនប្រាក់សំណងដល់ផែនការដែលមានស្រាប់របស់ពួកគេប្រសិនបើអ្នកផ្គត់ផ្គង់ការធ្វើដំណើររបស់អតិថិជនបានលុបចោលការធ្វើដំណើររបស់អតិថិជនដោយសារតែមេរោគកូរ៉ូណាវ៉ាវីឬប្រសិនបើការធ្វើដំណើររបស់អតិថិជនរាប់បញ្ចូលដំណើរកម្សាន្តដែលបានកក់ទៅប្រទេសចិនដែលត្រូវបានលុបចោលជាពិសេសដោយសារមេរោគ។ ពួកគេបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការដាស់តឿនរបស់ពួកគេ។

Allianz ក៏នឹងអនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនផ្លាស់ប្តូរកាលបរិច្ឆេតដែលមានប្រសិទ្ធិភាពនៃផែនការរបស់ពួកគេដើម្បីគ្របដណ្តប់លើការធ្វើដំណើរថ្មីឬរៀបចំពេលវេលា។

ដោយសារផែនការធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរមិនគ្របដណ្តប់លើការលុបចោលការការពារជាមុនអ្នកទំនងជានឹងត្រូវទទួលបានការធានារ៉ាប់រងប្រសិនបើអ្នកឆ្លងវីរុសវីរុសពេលកំពុងធ្វើដំណើរឬប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានគេដាក់ឱ្យស្ថិតនៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ។

តើខ្ញុំគួរទិញធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរបែបណា?

អ្នកធ្វើដំណើរដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីដំណើរកម្សាន្តនាពេលខាងមុខនេះគួរតែជ្រើសរើសយកគម្រោងធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរដែលរួមបញ្ចូលទាំងការលុបចោលដោយផ្អែកលើហេតុផលណាមួយ។ ភាពវង្វេងស្មារតីគឺថាផែនការទាំងនេះត្រូវតែទិញក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍នៃការកក់ដំណើរកម្សាន្តហើយជារឿយៗមិនផ្តល់សំណងដល់អ្នកធ្វើដំណើរសម្រាប់ចំនួនទឹកប្រាក់ពេញលេញនៃការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេឡើយ។ កំណត់ចំណាំរបស់គេហទំព័រ InsureMyTrip.com ។

ចុះប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានទិញធានារ៉ាប់រងការធ្វើដំណើរ?

ពិចារណាថាការធ្វើដំណើរនាពេលខាងមុខទៅកាន់អាស៊ីឬអ៊ីតាលីដែលវីរុសហ្ស៊ីកាបានចម្លងជំងឺដល់មនុស្សភាគច្រើនទំនងជាត្រូវបានគ្រោងទុកក្នុងរយៈពេលច្រើនខែជាមុនជម្រើសដ៏ល្អបំផុតគឺត្រូវពិនិត្យមើលសណ្ឋាគារនិងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍របស់អ្នកដើម្បីដឹងថាតើពួកគេមានគោលនយោបាយសម្រាប់ការលុបចោលដែលត្រូវបានសម្រួលយ៉ាងជាក់លាក់។ អ្នកដំណើរក្នុងកំឡុងពេលផ្ទុះ។

ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ JetBlue, United, Delta, American និង Alaska បានលើកលែងការផ្លាស់ប្តូរថ្លៃសេវាហោះហើរនាពេលខាងមុខមិនថាទិសដៅក៏ដោយ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍និរតីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដំណើរផ្លាស់ប្តូរឬលុបចោលការកក់ដោយគ្មានការពិន័យ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការកក់ការធ្វើដំណើរឡើងវិញសូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍របស់អ្នកដោយផ្ទាល់។

ដោយមិនគិតពីគោលនយោបាយធានារ៉ាប់រងឬការផ្លាស់ប្តូរក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីសម្រួលដល់អ្នកធ្វើដំណើរកម្រិតប្រឹក្សានិងការដាស់តឿនពីមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យនិងបង្ការជំងឺ (CDC) អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) និងក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកគឺចាំបាច់ត្រូវដឹងនៅពេលធ្វើដំណើរ។

តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើខ្ញុំបានជិះទូកកំសាន្ត?

នៅថ្ងៃទី ៨ ខែមីនាទាំង CDC និងក្រសួងការបរទេសបានចេញការព្រមានប្រឆាំងនឹងការជិះទូកលេងកម្សាន្តក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្ទុះឡើងនៃវីរុសនេះ។ អ្នកដំណើរជាពិសេសអ្នកដែលមានបញ្ហាសុខភាពកំពុងត្រូវបានជំរុញឱ្យពន្យាពេលផែនការរបស់ពួកគេ។

ករណីដ៏អាក្រក់បំផុតមួយនៃជំងឺឆ្លងវីរុសមិនបានកើតឡើងនៅលើគោកទេប៉ុន្តែនៅលើនាវាជិះទូកកម្សាន្តដែលត្រូវបានទុកចោល។ នាវាកម្សាន្ត Diamond Princess បានចូលចតនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនហើយបានរាយការណ៍ថាយ៉ាងហោចណាស់មានករណីចំនួន ៧០៥ ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ថាមានផ្ទុកវីរុសនោះនៅលើនាវានោះដោយមានមនុស្សចំនួន ៨ នាក់បានស្លាប់។ បច្ចុប្បន្ននាវាទេសចរណ៍ហ្គ្រេនព្រីនកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរចុះចតរបស់ខ្លួននៅអូកឡែនរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកដំណើរម្នាក់ដែលនៅលើកប៉ាល់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរមុន។

ក្នុងខែកុម្ភៈសមាគមអន្ដរជាតិ Cruise Line International (CLIA) គោលនយោបាយនាវាទេសចរណ៍លម្អិតថ្មី សម្រាប់ដោះស្រាយជាមួយវីរុស។ នាវាទេសចរណ៍ត្រូវបដិសេធមិនឡើងជិះអ្នកដំណើរណាដែលបានធ្វើដំណើរពីឬឆ្លងកាត់អាកាសយានដ្ឋានក្នុងប្រទេសចិនរួមទាំងហុងកុងនិងម៉ាកាវក្នុងរយៈពេល ១៤ ថ្ងៃមុនពេលចេញដំណើរ។ ការឡើងជិះក៏ត្រូវបានបដិសេធចំពោះអ្នកដែលបានទាក់ទងជាមួយអ្នកជំងឺដែលមានផ្ទុកមេរោគអេដស៍ក្នុងរយៈពេល ១៤ ថ្ងៃ។ ការពិនិត្យសុខភាព Preboard ក៏ចាំបាច់សម្រាប់អ្នកដំណើរនៅពេលនេះដែរ។

ខ្សែជិះទូកកំសាន្តដូចជាខាណូនីន័រវេសនិងរ៉ូយ៉ាល់ខារ៉ាបៀនបានលុបចោលឬបង្វឹកនាវាទេសចរណ៍មួយចំនួនដែលបានគ្រោងទុកនៅជុំវិញទ្វីបអាស៊ី។

អ្នកទេសចរដែលបានកក់នាវាកម្សាន្តរួចហើយគួរទាក់ទងខ្សែនាវារបស់ពួកគេដោយផ្ទាល់ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗបំផុត។

ចុះប្រសិនបើខ្ញុំឈឺនៅពេលធ្វើដំណើរ?

នេះ អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ណែនាំ ស្នាក់នៅផ្ទះនិងរៀបចំផែនការធ្វើដំណើរម្តងទៀតប្រសិនបើអ្នកក្តៅខ្លួនឬក្អក។ ប្រសិនបើអ្នកឈឺនៅពេលធ្វើដំណើរអ្នកគួរតែជូនដំណឹងដល់បុគ្គលិកដឹកជញ្ជូនឬបុគ្គលិកពេទ្យ។

រោគសញ្ញាដំបូងនៃជំងឺកូរ៉ូណាវ៉ាវីមានអារម្មណ៍ដូចជាផ្តាសាយធំ។ អ្នកដំណើរដែលចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍រោគសញ្ញាទាំងនេះគួរតែស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់ខាងវេជ្ជសាស្ត្រភ្លាមៗ។ អ្នកនឹងមានគ្រុនក្តៅក្អក - វាជាវីរុសផ្លូវដង្ហើមទាប - ជាទូទៅកើតឡើង, វាអាចនឹងមានបញ្ហាក្រពះពោះវៀនមួយចំនួន, វេជ្ជបណ្ឌិត Rebecca Katz, សាស្ត្រាចារ្យនិងជាប្រធានមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្ត្រសុខភាពសកលនិងសន្តិសុខនៅសាកលវិទ្យាល័យ Georgetown ថ្មីៗនេះ បានប្រាប់ ការធ្វើដំណើរ + ការលំហែ ។ នៅពេលដែលមានផលវិបាកនៃវីរុសកើតឡើងអ្នកជំងឺអាចវិវត្តទៅជាជំងឺរលាកសួតឬបញ្ហាទាក់ទងនឹងតំរងនោមដែលអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមពិនិត្យមើល ការធ្វើដំណើរ + ការលំហែ មគ្គុទេសក៍របស់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីការធ្វើដំណើរក្នុងកំឡុងពេលផ្ទុះឡើងនៃវីរុសនេះ។

ព័ត៌មាននៅក្នុងអត្ថបទនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីពេលវេលាផ្សព្វផ្សាយខាងលើ។ ទោះយ៉ាងណានៅពេលស្ថិតិនិងព័ត៌មានទាក់ទងនឹងជំងឺឆ្លងវីរុសមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សតួលេខខ្លះអាចមានភាពខុសគ្នាចាប់តាំងពីរឿងនេះត្រូវបានចុះផ្សាយដំបូង។ ខណៈពេលដែលយើងព្យាយាមរក្សាមាតិការបស់យើងឱ្យទាន់សម័យតាមដែលអាចធ្វើទៅបានយើងក៏សូមណែនាំឱ្យចូលមើលគេហទំព័រដូចជាស៊ីឌីស៊ីឬគេហទំព័ររបស់មន្ទីរសុខាភិបាលក្នុងស្រុក។