ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីឱកាសនៃការមើលផ្កាយដ៏ជូរចត់របស់យើងមគ្គុទេសក៍របស់យើងបានសួរយើងនូវសំណួរពិតឬមិនពិតមួយចំនួននៅពេលដែលរថយន្តក្រុងឡើងខ្ពស់ដល់កំពូលភ្នំចន៖ ស្ថានីយ៍អវកាសអន្តរជាតិធ្វើដំណើរជុំវិញផែនដីរៀងរាល់ ៩០ នាទី។ (ពិត។ ) លោក Buzz Aldrin គឺជាបុរសទីមួយដែលបានដើរនៅលើភពព្រះច័ន្ទ។ (មិនពិត) ផែនដីគឺរាបស្មើ។ (ខុស។ ប្រាកដជាមិនពិត។ ខ្ញុំកំពុងក្រឡេកមើលអ្នក គីរីអាយរីស ។ )

មគ្គុទេសក៍ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលឡានក្រុងកំពុងប្រើចង្កៀងមុខក្រហមហើយហេតុអ្វីយើងត្រូវបានផ្តល់អំពូលពិលពណ៌ក្រហមស្រាល ៗ របស់យើង៖ ដើម្បីការពារតំបន់ពីការបំពុលពន្លឺភាគច្រើននៃបទពិសោធន៍ពិភពលោក។ វាពិតជាគំនិតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយដែល ៧០ ភាគរយនៃពិភពលោកមិនអាចមើលឃើញមីលគីវ៉េ - ហើយភាគច្រើននៃផ្កាយទាំងអស់លោកបានបន្ថែមថាវាជាការគិតគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមណាស់។

យើងបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីដែលអាក្រក់បំផុត - សម្រាប់ការសោកស្តាយដែលបានចំណាយប្រាក់ចំនួន ២៤០ ដុល្លារសម្រាប់របស់យើង ដំណើរកម្សាន្ត - ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលយើងចុះពីឡានក្រុងខ្ញុំឃើញមានផ្កាយច្រើនជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញទៅទៀត។ មគ្គុទេសក៍របស់យើងពន្យល់ពីប្លង់នៃការសង្កេតខ្ញុំចាប់ផ្តើមរាប់បំផុតតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានហើយឈានដល់ឆ្នាំ ១៩៨៨ មុនពេលខ្ញុំត្រូវឈប់។

មគ្គុទេសក៍របស់យើងប្រាប់យើងថាភ្នែករបស់យើងនឹងចំណាយពេល ២០ នាទីដើម្បីសំរួលភាពងងឹតការណែនាំនៅពេលយើងចង្អុលមីលគីវ៉េនិងព្រមានយើងកុំអោយប្រើទូរស័ព្ទរបស់យើងជាមួយអេក្រង់ភ្លឺខណៈពេលដែលយើងនៅទីនេះ។ អ្វីដែលអ្នកឃើញនោះគឺពណ៌សមិនមែនជាពពកទេតែជាពពកនៃផ្កាយ។

យើងបានបម្រើសូកូឡាក្តៅនៅពេលដែលយើងបានឃើញឈូងសមុទ្រខាងត្បូងដោយភ្នែកទទេរបស់យើងដែលជាផ្កាយដែលជិតបំផុតដែលមានពន្លឺ ៨៨,៦ ឆ្ងាយ។ គិតអំពីរឿងនេះមគ្គុទេសក៍ណែនាំដល់យើង។ ព្រះអាទិត្យរបស់យើងគឺជាផ្កាយមួយដែលនៅជិតយើង - ផ្កាយមួយដែលយើងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងទំនាញផែនដី។ រាល់ផ្កាយដែលអ្នកឃើញនៅខាងលើអ្នកពិតជាមានពន្លឺព្រះអាទិត្យមួយផ្សេងទៀតដែលស្ថិតនៅឆ្ងាយពីជម្រៅនៃលំហហើយរាល់ចំនុចទាំងអស់នោះគឺជាប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យមួយទៀតដែលមានភពជុំវិញជុំវិញវាផងដែរ។

និយាយម៉្យាងទៀតខ្ញុំ រាប់ ប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ ១៩៨ ផ្សេងទៀតហើយខ្ញុំអាចមើលបាន ២០០០ ថែមទៀត។

មគ្គុទេសក៍របស់យើងនិយាយថាយើងឃើញអាល់ហ្វាសេដារីដែលជាប្រព័ន្ធផ្កាយដែលនៅជិតបំផុតនៅលើផែនដីប្រហែលជាមានពន្លឺបួនយ៉ាងឆ្ងាយ។ យើងឃើញ Beta Centauri ដែលមានពន្លឺ ៣៩០ ពន្លឺឆ្ងាយ។ ហើយយើងបានឃើញ Sirius ដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Dog Star ហេ​រី​ផោ​ត​ធ័​រ អ្នកគាំទ្រនឹងពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់។ វាជាផ្កាយភ្លឺបំផុតនៅលើមេឃគឺច្រើនជាងពន្លឺព្រះអាទិត្យជាង ២៥ ដងនេះបើយោងតាមការណែនាំរបស់យើង។

តាមរយៈតេឡេស្កូបតូចយើងឃើញវីល្លីសអឹសអឹមផាប់ដែលមានផ្កាយប្រមាណ ១៥០ ដែលនៅឆ្ងាយពីពន្លឺភ្លើង ១៥០០ ។ ហើយយើងឃើញផ្កាយមួយដែលតារាវិទូនិយាយថាអាចក្លាយជាអ្នកច្នៃប្រឌិតជាន់ខ្ពស់រួចទៅហើយដែលផ្ទុះឡើងនៅក្នុងសកលលោក។

ពីរម៉ោងក្រោយមកដោយបើកឡានចុះពីលើភ្នំវិញក្នុងឡានក្រុងខ្ញុំគិតដោយខ្លួនឯងថា៖ យើងបានឃើញផ្កាយច្រើនណាស់ដោយមើលឃើញ ៤០ ភាគរយ - ស្រមៃមើលអ្វីដែលយើងនឹងបានឃើញដោយមេឃច្បាស់ ។

ប្រហែលជាថ្ងៃណាមួយអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបាន។ ដំណើរកម្សាន្តនៅលើភ្នំអ្នកអង្កេតការណ៍អាចរកបានជារៀងរាល់យប់ហើយផ្តល់ជូនជាភាសាអង់គ្លេសជប៉ុននិងចិនកុកងឺ។ អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែម នៅទីនេះ ។