សូមគោរពអាមេរិចវឺដ្យីន

ដោយមានរបស់ជាច្រើននៅក្នុងជីវិតមានចំណុចមួយដែលយើងត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យទៅនិងពេញចិត្តចំពោះការពិតដែលថាយើងមានជិះនេះ។ ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែកដោយសារលក់ Virgin Records ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំក្នុងតម្លៃ ១ ពាន់លានដុល្លារដែលយើងត្រូវការដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងយុទ្ធនាការល្បិចកខ្វក់របស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អង់គ្លេសដើម្បីព្យាយាមធ្វើឱ្យវឺដ្យីនអាត្លង់ទិកឈប់ធ្វើអាជីវកម្ម។ ទឹកភ្នែកជាច្រើនត្រូវបានបង្ហូរនៅថ្ងៃនេះដែលពេលនេះគឺជាការសំរេចចិត្តរបស់ក្រុមហ៊ុនអាឡាស្កាអ៊ែរឡាញដើម្បីទិញហើយឥឡូវនេះចូលនិវត្តន៍ Virgin America ។

វាមានគំរូអាជីវកម្មខុសគ្នាខ្លាំងហើយគួរឱ្យស្តាយវាមិនអាចរកវិធីដើម្បីរក្សាយីហោផ្ទាល់ខ្លួននិងវឺដ្យីន Virgin អាមេរិកបានទេ។

នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនប្រកាសជាសាធារណៈការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ម្ចាស់ភាគហ៊ុន។ នៅក្នុងពេលវេលាល្អបំផុតពួកគេក៏ផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់អតិថិជនផងដែរ។ វានៅតែត្រូវបានគេមើលឃើញថាតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលនេះ - សម្រាប់អ្នកដំណើរ - ដែលមានក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍តិចជាងនៅអាមេរិកជាងពេលណាៗទាំងអស់។ មានភាពខុសប្លែកពីគេហើយនៅលើបេសកកម្មដើម្បីបំពេញបន្ថែមបទពិសោធន៍សម្រាប់អតិថិជនគឺកម្រមានកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងអាជីវកម្មនេះ។

សូមចាំពេលវេលានោះពីឆ្នាំ ២០០៤ ដល់ ២០០៧ នៅពេលដែលយើងបានជួលយន្តហោះដែលកំពុងអង្គុយនៅលើផ្លូវរត់ខណៈពេលដែលយើងរង់ចាំរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដល់យើងដើម្បីឱ្យយើងអាចហោះហើរបានល្អឡើងវិញ? ចងចាំអ្នកនិយាយដែលនិយាយថាអ្នកមិនអាចបង្កើតក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលមានបទពិសោធន៍នៅសហរដ្ឋអាមេរិកហើយអាចរស់បានទេ? ចាំថ្ងៃចាប់ផ្តើម - ថ្ងៃទី ៨ ខែសីហាឆ្នាំ ២០០៧ នៅពេលដែលសូម្បីតែព្យុះកំបុតត្បូងវីរុសក៏មិនបានបញ្ឈប់ក្រុមដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងដើម្បីទទួលបានការហោះហើរលើកដំបូងរបស់យើងដែរឬទេ?

សូមចាំថានៅឆ្នាំ ២០១៤ នៅពេលដែលអ្នករស់នៅទីក្រុងដាឡាសបានចុះហត្ថលេខាលើញត្តិដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុងបានធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវហើយបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវច្រកទ្វារពីរនៅឯ Dallas Love Field? ហើយពិធីជប់លៀងដែលយើងបោះដើម្បីអរគុណដាឡាសដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងហោះហើរ? ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍មរតកបានព្យាយាមបញ្ឈប់យើងមិនឱ្យហោះហើរ។ ប៉ុន្តែយើងបានឈ្នះលើប្រជាជននៅ Newark, ឈីកាហ្គោនិងបូស្តុនតាមរបៀបស្រដៀងគ្នា។ យើងបានកើនឡើងដល់ ២៥ ទីក្រុងហើយបានឈ្នះរង្វាន់រាល់ការធ្វើដំណើររបស់អតិថិជនហើយទទួលបានផលចំណេញច្រើន។ ទោះបីជាឧស្សាហកម្ម“ អ្នកជំនាញ” មិនបានធ្វើក៏ដោយក៏អ្នកនិងភ្ញៀវរបស់អ្នកតែងតែជឿជាក់ថាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍មួយអាចស្នាក់នៅក្នុងអាជីវកម្មដោយផ្តល់នូវបទពិសោធន៍ហោះហើរល្អប្រសើរ។

យើងបានឆ្លងកាត់ជាមួយគ្នាជាច្រើន។ ហើយអ្នកមានតម្លៃរាល់នាទីរាល់កាក់ (មានច្រើន!) គ្រប់សមរភូមិ។ យើងទទួលបានរាល់ភ្ញៀវនិងអ្នកគាំទ្រដ៏ស្មោះត្រង់។ រាល់ទីផ្សារគឺពិបាករក។ ពិធីជប់លៀងការចាប់ផ្តើមបណ្តាញផលិតភាពនៅលើជើងហោះហើរការប្រគំតន្ត្រីផ្ទាល់នៅចម្ងាយ ៣៥០០០ ហ្វីតសំណើរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ការហោះហើរលើកដំបូងគឺអូរ៉ាហ្វស្កាយភឺរទៅយន្ដហោះ! ហើយអ្នកណាអាចភ្លេចពេលវេលានោះក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ នៅពេលដែលខ្ញុំហែកលារបស់ខ្ញុំលោតចេញពីចំហៀងនៃផាលមីសនៅសវេហ្គាស?

វាគឺជាដំណើរដ៏វែងនិងពិបាកប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់អ្នកគឺជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អតិថិជនល្អបំផុតនៅអាមេរិក។ អ្នកបានបង្កើតគំនិតដូចជា“ ការផ្តោតអារម្មណ៍” និង“ ចំណីអាហារតាមតម្រូវការ” ដែលអ្នកធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវគ្រឿងសង្ហារិមក្នុងបន្ទប់ពីការជជែកពីកៅអីទៅកៅអីដល់ក្រុមហ៊ុន Netflix នៅលើមេឃ។ អ្នកបានជ្រើសរើសពណ៌ផ្កាឈូកដ៏កក់ក្តៅនិងកក់ក្តៅទៅនឹងពន្លឺពណ៌ស្វាយដែលផ្លាស់ប្តូរដោយផ្អែកលើពន្លឺខាងក្រៅ។ អ្នកបានបង្ហាញថាវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីដំណើរការអាជីវកម្មមួយដោយមិនពឹងផ្អែកលើតម្លៃទាបនិងជំហរលេចធ្លោតែម្នាក់ឯងនោះទេ: អ្នកទាក់ទាញប័ណ្ណផ្សព្វផ្សាយពិសេសដោយទទួលបានបទពិសោធន៍រីករាយនិងស្រស់ស្អាតពីភ្ញៀវ។ អ្នកបានបង្កើតវីដេអូសុវត្ថិភាពដែលត្រូវបានគេស្រឡាញ់បំផុតនៅលើពិភពលោក។ អ្នកបានបង្ហាញថាវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្កើតអាជីវកម្មជាមួយវប្បធម៌គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនិងយីហោដែលមនុស្សចូលចិត្ត។

អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យមិត្តរួមក្រុមគិតខុសគ្នាហើយបានវិនិយោគពេលវេលានិងថវិកាជាច្រើនដើម្បីលើកស្ទួយមិត្តរួមក្រុមរបស់អ្នកជាមួយនឹងការបណ្តុះបណ្តាលមិនធម្មតា។ អ្នកក៏បានប្រគល់មកវិញគ្រប់វេនសូម្បីតែពេលដែលអ្នកមិនទាន់រកប្រាក់ចំណេញក៏ដោយ។ វិនិយោគនិងប្រតិបត្តិការកងនាវាដែលមានថាមពលតិចបំផុតនិងឥន្ធនៈកាបោនតិចជាងគេបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ចាប់ផ្តើមណែនាំការសន្ទនាក្នុងចំណោមសហគ្រិនដែលមានរដូវកាលនិងសេចក្តីប្រាថ្នា។ ដាក់ការយកចិត្តទុកដាក់លើការទទួលយកសត្វដែលត្រូវការផ្ទះនៅថ្ងៃហោះហើរប្រចាំឆ្នាំ Chihuahua គួរឱ្យស្រឡាញ់។ ពេលវេលាមួយដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេគឺចូលរួមជាមួយនិស្សិត KIPP ក្នុងការហោះហើរដើម្បីមើល វឺដ្យីនហ្គាឡាក់ របស់ WhiteKnightTwo ហោះហើរជាមួយយើង ការហោះហើរបានជម្រុញវិស្វករនិងអាកាសយានិកជំនាន់ថ្មីហើយធានាថាការដឹកជញ្ជូននាពេលអនាគតគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ នៅទូទាំងវាអ្នកមានបំណងធ្វើឱ្យការហោះហើរល្អម្តងទៀត - ហើយអ្នកបានធ្វើ។

ចំពោះមិត្តរួមក្រុមដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកម្នាក់ៗខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងបន្តធ្វើអ្វីដែលអស្ចារ្យមិនថាអ្នកនៅជាមួយអាឡាស្កាឬដើរតាមផ្លូវផ្សេង។ កសាងអាជីវកម្មដែលដាក់ប្រជាជនរបស់ខ្លួនជាមុន។ ធ្វើការជាមួយដៃគូដែលចែករំលែកគុណតំលៃជឿនលឿននិងបញ្ចូលគ្នាដូចគ្នា។ ផ្តោតលើការផ្តល់ជូនអតិថិជននូវបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យហើយភាពជោគជ័យនឹងកើតមាន។ ធ្វើឱ្យអាជីវកម្មក្លាយជាកម្លាំងសម្រាប់ការល្អ។ រក្សាភាពវិជ្ជមាន អាកប្បកិរិយាគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

ចំពោះភ្ញៀវដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងខ្ញុំនិយាយសម្រាប់អ្នករាល់គ្នានៅវឺដ្យីនអាមេរិកនៅពេលខ្ញុំនិយាយថាយើងអរគុណជារៀងរហូត។ សម្រាប់ការជឿលើក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍តិចតួចដែលអាច។ សម្រាប់ការលះបង់ចម្ងាយរបស់អ្នក ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Blah - ដូច្នេះអ្នកអាចហោះហើរយើងសម្រាប់បទពិសោធន៍។ សម្រាប់ការគាំទ្រយើងក្នុងរាល់ភាពតានតឹងដែលយើងមានជាមួយបុរសធំ ៗ ។ សម្រាប់ការជឿជាក់ថាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ទាំងអស់មិនចាំបាច់ដូចគ្នាទេហើយបទពិសោធន៍នោះក៏សំខាន់ដែរ។

អ្នកនឹងមិនជឿថាចំនួនមនុស្សដែលប្រាប់ខ្ញុំពីចំនួនដែលពួកគេចូលចិត្តហោះហើរ Virgin America ។ សូមរង់ចាំនិងទាមទារ - ច្រើនទៀតពីក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍របស់អ្នក! ប្រសិនបើអ្នកខកខានការហោះហើរ Virgin America អ្នកនៅតែមានបងប្អូនស្រីស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក។ វឺដ្យីនអាត្លង់ទិកកំពុងចាប់ផ្តើមសេវាកម្មពីទីក្រុងឡុងដ៍ទៅស៊ីថលថលនៅសប្តាហ៍ក្រោយហើយ វឺដ្យីនអូស្ត្រាលី បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមសេវាកម្មផ្ទាល់ពីទីក្រុងមែលប៊នទៅហុងកុងមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក។ ព្រហ្មចារីហោះលើ។

អាជីវកម្មមកហើយទៅប៉ុន្តែម៉ាកជាទីស្រឡាញ់ធ្វើឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍យូរអង្វែងហើយនៅតែមាននៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក។ គោលបំណងរបស់វឺដ្យីនគឺផ្លាស់ប្តូរអាជីវកម្មឱ្យល្អ។ យើងផ្តល់សិទ្ធិឱ្យមនុស្សធ្វើនិងធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តដ៏សាមញ្ញនោះវឺដ្យីនបង្កើតក្រុមហ៊ុននៅជុំវិញពិភពលោកដែលចូលទៅក្នុងបេះដូងរបស់អ្នក។ យើងទទួលបានភាពស្មោះត្រង់យូរអង្វែងនិងសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលអ្នកមិនបានឃើញជាធម្មតាសម្រាប់ធនាគារឬក្លឹបសុខភាពឬឧបករណ៍ចាប់ផ្កាយរណបតូចមួយ។ យើងមានទាំងអស់និងច្រើនទៀត។ យើងកំពុងមមាញឹកក្នុងការកសាងអាជីវកម្មវឺដ្យីន Virgin ថ្មីនិងគួរឱ្យរំភើបជាច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិកហើយពួកគេកំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នា។ នៅចុងឆ្នាំនេះនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូយើងនឹងបើកសណ្ឋាគារវឺដ្យីន Virgin ហើយនឹងដាក់នៅឯមហោស្រពកីឡាអាមេរិកាំងកីឡាដំបូងរបស់យើង។ យើងទើបតែបានបើកដំណើរការវឺដ្យីន Virgin Pulse Global Challenge ក្រុមហ៊ុន Virgin Voyages បានចាប់ផ្តើមកសាងនាវាដំបូងក្នុងចំណោមនាវាទាំងបីរបស់ខ្លួនហើយយើងបន្តពង្រីកវិស័យអវកាសរបស់យើងនិងអាជីវកម្មបង្ហោះផ្កាយរណបតូចមួយនៅភាគខាងត្បូងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ក្នុងនាមជាយីហោរបស់សហគ្រិនវឺដ្យីនតែងតែចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មថ្មី។ ហើយយើងនឹងមិនបញ្ឈប់ឡើយ។

លោកចចហារីសុនធ្លាប់បានមានប្រសាសន៍ថាអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវឆ្លងកាត់។ នេះគឺជាការបើកបរនិងស្នេហាពេញមួយជីវិត។ ខ្ញុំពិតជាមានសំណាងណាស់ដែលបាននៅលើវាជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំបានប្រាប់មនុស្សមួយចំនួននៅវឺដ្យីនអាមេរិកាំងកំពុងហៅថ្ងៃនេះថាជាថ្ងៃដែលតន្ត្រីស្លាប់។ វាជាថ្ងៃសោកស្តាយ (ហើយអ្នកខ្លះអាចនិយាយថាមិនសប្បាយចិត្ត) ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ធានាដល់ពួកគេថាតន្ត្រីមិនដែលងាប់ឡើយ។

ត្រូវការស្មាយំ? ជាធម្មតាយើងមិនណែនាំឱ្យធ្វើបែបនេះទេប៉ុន្តែអ្នកអាចចូលរួមនៅក្នុងផ្នែកយោបល់ (គួរឱ្យសោកស្តាយ) វឺដ្យីន Virgin.com ។