'ហ៊ូស្តុនយើងមានបញ្ហា។ '

ហាសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីឃ្លាដ៏ល្បីល្បាញនៅលើអាប៉ូឡូ ១៣ ត្រូវបានគេនិយាយរឿងព្រេងនិងស្ថាប័ននៃការរុករកអវកាសកំពុងប្រើទម្រង់នៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្សេងៗគ្នាដើម្បីរំmissionកដល់បេសកកម្មប្រវត្តិសាស្ត្រ - ធ្វីធើរ។

ពួកគេកំពុងធ្វើសមាហរណកម្មដោយសន្តិភាពទៅនឹងព្រះច័ន្ទនៅពេលដែលធុងអុកស៊ីសែនដែលបាក់បែកបានបំផ្លាញបេសកកម្មនេះ។ ប៉ុន្តែក្បាលត្រជាក់អាចយកឈ្នះបានគឺណាសា ធ្វីតកាលពីថ្ងៃចន្ទ ។

ខណៈពេលដែលគ្មានសកម្មភាពផ្ទាល់ត្រូវបានគេគ្រោងនឹងប្រារព្ធពិធីរំdueកខួបដោយសារគម្រប -២១ អង្គការណាសាបានបង្កើត គម្រោងដែលមនុស្សអាចតាមដានបេសកកម្មនៅក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង តាមអ៊ិនធរណេតក៏ដូចជាការចុះផ្សាយ ប័ណ្ណសាររូបថត ។

អាប៉ូឡូ ១៣ បានបើកដំណើរការនៅថ្ងៃទី ១១ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩១០ ពីមជ្ឈមណ្ឌលអវកាស Kennedy របស់ណាសានៅរដ្ឋផ្លរីដាដោយមាននាវិក ៣ នាក់គឺ៖ មេបញ្ជាការជេម (ជីម) លីលលុចជ៍ម៉ូឌែលអ្នកបើកយន្តហោះចនស្វិនធ័រជុ។ ធុងនៅក្នុងម៉ូឌុលសេវាកម្មបានបែកខ្ញែកហើយការចុះចតតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានលុបចោល។

ខណៈពេលដែលវាមិនដែលចុះចតនៅលើភពព្រះច័ន្ទអាប៉ូឡូ ១៣ បានក្លាយជាគំនិតរបស់អ្នកដែលពាក់ព័ន្ធជនជាតិអាមេរិកដែលបានមើលដោយខ្យល់ដង្ហើមពីផ្ទះនិងមនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ ឥឡូវវាមានអាយុកាល ៥០ ឆ្នាំហើយគិតចាប់តាំងពីពេលដែលធុងអុកស៊ីសែនបានផ្ទុះនៅក្នុងអ្វីដែលណាសានឹងត្រូវហៅថាជាក ការបរាជ័យជោគជ័យ ។

សារមន្ទីរជាតិនិងលំហអាកាស ធ្វីតចេញ ខ្សែបន្ទាត់ដ៏ល្បីល្បាញនោះខណៈពេលដែលមជ្ឈមណ្ឌលអវកាស Kennedy ដែលនៅឆ្នាំ ១៩៧០ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Cape Canaveral ។ ធ្វីត gif នៃការបាញ់បង្ហោះនិងបានកត់សម្គាល់ថានាវិកបានមកដល់ផ្ទះដោយសុវត្ថិភាពនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩៧០ ។

នៅខែតុលា សម្ភាសន៍ជាមួយ សហរដ្ឋអាមេរិកថ្ងៃនេះ , លោកល្វីលអាយុ ៩២ ឆ្នាំបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីបេសកកម្មជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ខ្ញុំពិតជាមានមោទនភាពចំពោះ ១៣ ទោះបីជាខ្ញុំមិនបានចុះចតនៅលើភពព្រះច័ន្ទក៏ដោយ។ នេះជាការខកចិត្តមួយសម្រាប់ខ្ញុំតែក្រោយមកមានមនុស្សជាច្រើនបានចុះចតលើឋានព្រះចន្ទ។ ហើយប្រសិនបើ ១៣ ជាជើងហោះហើរជោគជ័យខ្ញុំនឹងមិនអង្គុយនៅទីនេះនិយាយជាមួយអ្នកនៅថ្ងៃនេះទេ។

ហើយគាត់ថែមទាំងបានរំលឹកពីគ្រាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត។

លោក Lovell ចាំថា 'ខ្ញុំបាន just សម្លេងផ្ទុះយ៉ាងខ្លាំងហើយយានអវកាសបានរញ្ជួយទៅវិញទៅមក' ។ បន្ទាប់មកនៅពេលដែលខ្ញុំចូលទៅក្នុងម៉ូឌុលបញ្ជាខ្ញុំបានមើលទៅលោក Jack Swigert ហើយភ្នែករបស់គាត់ធំទូលាយដូចជាអ្នកសរសេរ។

អ្វីដែលបានកើតឡើងគឺការធ្វើផែនការនិងការដោះស្រាយបញ្ហារយៈពេល ៤ ថ្ងៃដែលជារឿងនិទានសម្រាប់ហូលីវូដដែលទីបំផុតបានបញ្ចប់ជាខ្សែភាពយន្តដែលទទួលបានពានរង្វាន់ដោយសម្តែងដោយលោក Tom Hanks មុនពេលយានអវកាសនេះបានបែកនៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកជិតបួនថ្ងៃក្រោយ។

បេសកកម្មទាំងមូលមានរយៈពេល ៥ ថ្ងៃ ២២ ម៉ោងនិង ៥៤ នាទីនេះបើយោងតាមអង្គការណាសា។

អតីតអវកាសយានិកលោក Buzz Aldrin ដែលបានចុះចតនៅលើព្រះច័ន្ទជាមួយ អាប៉ូឡូ ១១ នៅឆ្នាំ ១៩៦៩ បានបង្ហោះមុខម្ហូបសម្រាប់នាវិកអាប៉ូឡូ ១៣ ដែលរួមមានសូកូឡា ៦ ដុំកាហ្វេ ២៤ ដងនិងទឹកក្រូចខ្វះជាតិទឹកដំបូងដែលហោះហើរនៅទីអវកាស។

មើល​ទៅ​គួរ​ឱ្យ​ឆ្ងាញ់​ណាស់! គាត់ និយាយលេងនៅលើ Twitter ។

អតីតអវកាសយានិក ប្រធានក្រុម Mark Kelly បានបន្ថែម ៖ នៅខួបលើកទី ៥០ នៃការបើកដំណើរការ # អាប៉ូឡូឡូ ១៣ សូមចាំថាជនជាតិអាមេរិកពូកែដោះស្រាយបញ្ហាលំបាក។ ទោះបីមានរឿងខ្លះមិនដំណើរការដូចការគ្រោងទុកក៏ដោយបើយើងធ្វើការជាមួយគ្នាយើងអាចជំនះឧបសគ្គបាន។

ពិធីរំanniversaryកខួបនេះក៏កើតឡើងផងដែរនៅពេលដែលជនជាតិអាមេរិកត្រៀមនឹងបាញ់បង្ហោះទៅក្នុងអវកាសនៅលើរ៉ុក្កែតនិងយានអវកាសអាមេរិកមួយគ្រឿងចេញពីទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិកជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១១ មក។

គោលដៅរបស់យើងកាលពី ៥០ ឆ្នាំមុនគឺដើម្បីជួយសង្គ្រោះនាវិកដ៏អង់អាចរបស់យើងបន្ទាប់ពីបញ្ជូនពួកគេនៅជុំវិញព្រះច័ន្ទហើយបញ្ជូនពួកគេទៅផែនដីវិញដោយសុវត្ថិភាព។ គោលដៅរបស់យើងឥឡូវនេះគឺត្រលប់ទៅឋានព្រះច័ន្ទដើម្បីស្នាក់នៅប្រកបដោយចីរភាព។ យើងកំពុងខិតខំធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីធានាថាយើងមិនចាំបាច់ឆ្លើយតបនឹងភាពអាសន្នបែបនេះនៅក្នុងអាតេមីសទេប៉ុន្តែដើម្បីត្រៀមខ្លួនឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាណាមួយដែលយើងមិននឹកស្មានដល់។