ទទួលបាន អង្គហេតុ

ប្រសិនបើអ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំជិះនៅក្នុងម៉ាស៊ីនពេលវេលាមួយដែលខ្ញុំមានអាយុប្រាំបួនឆ្នាំខ្ញុំនឹងដឹងច្បាស់ពីកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ទៅ: ប្រទេសត្រួសត្រាយប្រហែលឆ្នាំ 1880 នៅទីនេះខ្ញុំមក។ ខ្ញុំស្ថិតនៅក្រោមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃសៀវភៅផ្ទះតូចរបស់ឡូរ៉ាអ៊ឹលអ៊ីលឡឺឌឺរដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំបានស្រឡាញ់ដូចជាក្មេងស្រីហើយបានបញ្ជូនមកខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំអាចអានបាន។ ខ្ញុំមានមួកដូចជាឡូរ៉ានិងរ៉ូបកាលីកូដូចជាឡូរ៉ាហើយខ្ញុំនឹងអង្គុយនៅពេលល្ងាចរដូវរងារនៅលើកៅអីរញ្ជួយតូចរបស់ខ្ញុំដែលធ្វើឱ្យអ្នកកាន់សក្តានុពលនៅក្បែរផ្ទះនៅញូវយ៉កជាន់ខាងលើរបស់យើង - មិនមែនទេ យ៉ាង​ពិតប្រាកដ ដូចជាឡូរ៉ាដែរព្រោះអ្នកកាន់សក្តានុពលនីឡុងហើយទូរទស្សន៍បានបើក។ ប៉ុន្តែវាជិតនឹងក្លាយជាក្មេងស្រីត្រួសត្រាយដូចដែលខ្ញុំនឹងទៅ។ និយាយទៅម្ដាយខ្ញុំនិងខ្ញុំគឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំដែលជាវិធីដែលយើងបានរកឃើញខ្លួនយើង ២០ ឆ្នាំក្រោយនៅលើផ្លូវ ៦០ ខាងក្រៅទីក្រុង Springfield រដ្ឋមីសសួរី។

យើងបាននៅលើ Laura Ingalls Wilder ដំណើរផ្លូវ - រយៈពេល ៥ ថ្ងៃ ៨០០ ម៉ាយរដ្ឋមីសសួរីទៅកាន់ធម្មយាត្រាដាកូតាខាងត្បូងទៅកាន់កន្លែងដែលលោក Wilder បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅ ៩ ក្បាលរបស់នាង។ ម៉ាក់និងខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សតែមួយទេដែលធ្វើដំណើរ៖ រឿងនិទានរបស់ Wilder ជាអ្នកលក់ដាច់បំផុតទាំងនៅនិងក្រៅប្រទេសតាំងពីដំបូងមក ផ្ទះតូចនៅព្រៃធំ ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅឆ្នាំ ១៩៣២ ហើយរាល់រដូវក្ដៅដំណាំស្រស់ៗរបស់អ្នកដើរតាម Laura ទស្សនាសារមន្ទីរនិងចូលរួមទស្សនាការប្រកួតដែលបានបង្កើតឡើងជុំវិញសាច់រឿង។

ចំណតទីមួយរបស់យើងគឺកសិដ្ឋានរ៉ក់គីរីកនៅម៉ាន់ហ្វៀលរដ្ឋមីសសួរីគឺជាដំណើរកម្សាន្តនៃឡរ័រ។ នៅក្នុងកសិដ្ឋានច្រាំងក្តារដ៏កម្រមួយនេះត្រូវបានសាងសង់ដោយលោក Wilder និងប្តីរបស់គាត់គឺ Almanzo អ្នកនិពន្ធបានរស់នៅចាប់ពីអាយុ ២៧ ឆ្នាំរហូតដល់នាងទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ ៩០ ឆ្នាំក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៧។ វាពិតជារំភើបណាស់ដែលបានឃើញការិយាល័យទំនេរតូចមួយដែល Wilder សរសេរសៀវភៅផ្ទះតូចរបស់នាង។ ខ្មៅដៃលើក្រដាសពណ៌លឿង។ សារមន្ទីរមានសាត្រាស្លឹករឹតមួយចំនួនក៏ដូចជាកំណប់ទ្រព្យគ្រួសារដែលអ្នកអានគ្រប់រូប៖ ប៊ិចកាន់ដោយគុជខ្យងម៉ាឡាអាប៉ូសកែវចានកែវម៉ារីអាប៉ូសនិងប៊្លុករបស់ប្រូប៉ាសដែលគាត់លេងពេលឡូរ៉ានិង ប្អូនស្រីរបស់នាងច្រៀងនៅពេលល្ងាច។

បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្តនៅម៉ាន់ហ្វៀលប្រជាជន ១,៣៤៦ នាក់ - ធនាគារសន្សំថ្មភក់ប្តីប្រពន្ធនិងថ្មអាបស្តូតនៅក្បែរដើមអូកដែលរីករាលដាល - យើងបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅភាគខាងជើងឆ្ពោះទៅទីក្រុងកានសាសរដ្ឋមីសសួរីជាកន្លែងដែលយើងបានតមអាហារលើសាច់អាំងសម្រាប់ថ្ងៃស្អែកនិងចម្ងាយ ៤០០ គីឡូម៉ែត្រ។ ឆ្លងកាត់រដ្ឋអាយអូវ៉ាខាងលិច។ ការធ្វើដំណើរនោះបានចំណាយពេល ៩ ម៉ោងដោយផ្នែកខ្លះនៃការល្បួងនៃតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏អស្ចារ្យគឺការចៀនសាច់មាន់នៅឯប្រទេសខេតឃីតការទិញទំនិញស៊ីឌីបន្ទាន់នៅវ៉ាលម៉ាតនិងទេសភាពដ៏ល្អនៃទន្លេមីសសួរីពីតំបន់ខាងលើស៊ីស៊ី។

ទីក្រុងជាច្រើនពី Wisconsin ទៅ Kansas មានបណ្តាញភ្ជាប់តូចមួយដូចជាអ្នកត្រួសត្រាយភាគច្រើនក្រុមគ្រួសារ Ingalls បានបន្តដំណើរទៅមុខទៀតប៉ុន្តែ Walnut Grove រដ្ឋ Minnesota ជាកន្លែងដែលក្រុមគ្រួសាររស់នៅនិងរស់នៅអស់រយៈពេលបួនឆ្នាំហើយទាក់ទាញមនុស្សជាច្រើន។ ទីប្រជុំជនភ្លឹបភ្លែតៗនិងអ្នកនឹកវាក៏ជាកន្លែងដែលមានប្រជាប្រិយផងដែរ ផ្ទះតូចនៅលើវាលស្មៅ កម្មវិធីទូរទស្សន៍នៅលើអាកាសពីឆ្នាំ ១៩៧៤ ដល់ ១៩៨៤ ត្រូវបានកំណត់។

នៅម៉ោង ១១ ព្រឹកថ្ងៃស្អែកសារមន្ទីរ Laura Ingalls Wilder សារមន្ទីរ Walnut Grove ត្រូវបានបំពេញដោយក្មេងស្រីដែលមានអាវទ្រនាប់និងមួកសំប៉ែត។ បន្ទាប់ពីបានឃើញវត្ថុបុរាណជាច្រើននៅឯម័រហ្វៀលយើងមានការខកចិត្តចំពោះសារមន្ទីរដែលបង្ហាញពីធូលីដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់កម្មវិធីទូរទស្សន៍ប៉ុន្តែក្មេងៗមិនបានគិតទេ។ អាយុ ១០ ឆ្នាំ Denise Richter ដែលធ្វើដំណើរជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់នាងមកពី Burr Oak រដ្ឋ Iowa បាននិយាយថា“ ខ្ញុំចូលចិត្តសៀវភៅដែលល្អជាងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ទៅទៀតពីព្រោះពួកគេមានអង្គហេតុពិតទាំងអស់” ។

ទោះយ៉ាងណាការព្យាបាលពិតប្រាកដនៅថ្ងៃនោះគឺការទៅលេងផ្លេផ្លាកជាកន្លែងដែលក្រុមគ្រួសារអ៊ីលឡាលរស់នៅអស់រយៈពេលមួយឆ្នាំនៅក្នុងផ្ទះសណ្តែកដែលត្រូវបានកាត់ចូលក្នុងធនាគារ។ ផ្ទះនេះបានវិលត្រឡប់មកផែនដីជាយូរមកហើយប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងសន្សំថ្លៃចូលបីដុល្លារគឺដូចអ្វីដែល Wilder បានពិពណ៌នា នៅលើធនាគារនៃ Plum Creek ។ អានសៀវភៅឡើងវិញខ្ញុំ & apos; បានឆ្លងកាត់ការឆ្លងកាត់នេះពីជំហានដំបូងរបស់អ្នកនិពន្ធអាបស្តូនៅលើទឹកហូរ: 'ភក់បានច្របាច់នៅចន្លោះម្រាមជើងរបស់ឡូរ៉ានិងអាប៉ូស។ ។ ។ ។ មានត្រីតូចៗនៅក្នុងទឹក។ ។ ។ តូចណាស់អ្នកពិបាកនឹងមើលឃើញណាស់។ មានតែនៅពេលដែលពួកគេបានទៅយ៉ាងរហ័សពេលខ្លះពោះរញ្ជួយយ៉ាងខ្លាំង។ នៅពេលដែលឡូរ៉ានិងម៉ារីឈរនៅតែត្រីតូចៗទាំងនេះបានហើរព័ទ្ធជុំវិញជើងរបស់ពួកគេហើយអួន។

ខ្ញុំចំណាយពេលតែ ១ នាទីដើម្បីដោះស្បែកជើងនិងស្រោមជើងចេញ។ ម្រាមជើងរបស់ខ្ញុំលិចទៅក្នុងបាតដីខ្សាច់ហើយត្រីតូចៗបានរោយជើងខ្ញុំ។ ស៊ូសានពណ៌ខ្មៅឡើងដល់ដើមឈើខ្ពស់ផ្លេកៗឈរនៅជុំវិញ។ បវរកញ្ញា Walnut Grove គឺ 'បំណែកនៃក្តីសុបិន្ត' ។ បានសរសេរកាលពី ២៥ ឆ្នាំមុនវាជាការសំរេចចិត្តបែបព្រះគ្រឹស្តដែលបានចាប់យកជីវិតរបស់ឡូរ៉ានិង apos ហើយបានធ្វើឱ្យខ្ញុំដូចជាមិនសមនឹងជំនឿដ៏រឹងមាំប៉ុន្តែមិនគួរឱ្យជឿ។ នៅតែមិនអាចមើលឃើញមនុស្សមិនអាចត្រូវបានគេវាយ៖ ស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់លង់នឹងប្តីរបស់នាងហើយលុតជង្គង់បែរទៅទំព័រនៃ នៅលើធនាគារនៃ Plum Creek ខណៈពេលដែលគាត់បានកំសាន្តទារករបស់ពួកគេ។ នៅក្បែរម្តាយម្នាក់បានអានសៀវភៅដដែល al ៗ ដល់កូនស្រីពីរនាក់។

នៅព្រឹកបន្ទាប់បន្ទាប់ពីការបើកបរចម្ងាយ ១១០ ម៉ាយល៍ខាងលិចតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេរ៉ាអ៊ែលលែសដ៍ព្រៃយើងបានទៅដល់ឌ្រីស្មេតដាកូតាខាងត្បូងជាទីបំផុតក្រុមគ្រួសារអ៊ីលលែសបានតាំងទីលំនៅហើយដែលកំពុងតែផ្ទុះឡើងជាមួយទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នេះគឺជាផ្ទះដែលមានពន្លឺពណ៌សធំដែលម៉ានិងប៉ារស់នៅអស់មួយជីវិតហើយទីបញ្ចុះសពនៅលើភ្នំដែលជាកន្លែងគ្រួសារភាគច្រើនត្រូវបានគេបញ្ចុះ។ នៅចម្ងាយប៉ុន្មានម៉ាយភាគខាងជើងនៃទីក្រុងយើងបានដើរតាមផ្លូវដែលដួលសន្លប់ដល់កំពូលនៃការកើនឡើងតូចមួយដែលផ្ទះរបស់ឡូរ៉ានិងអាល់ម៉ាហ្សូសធ្លាប់ឈរ។ មេអំបៅពណ៌លឿងបានរាំនៅលើពន្លឺព្រឹកព្រលឹមនៃពណ៌ផ្កាឈូកស្លេកហើយខ្យល់បក់ពីទិសខាងត្បូងយ៉ាងខ្លាំងនិងស្រពាប់ស្រពាប់ស្រពាប់ស្រពោន។ វានិយាយថាការផ្លុំឥតឈប់ឈរធ្វើឱ្យអ្នកត្រួសត្រាយខ្លះឆ្កួត។ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធម្នាក់បានរកឃើញថាវាពិតជារំភើបណាស់។

នៅរសៀលថ្ងៃនោះយើងបានទៅទស្សនាទីកន្លែងនៃផ្ទះសំណាក់អ៊ែនលែលអំឡុងដើមឆ្នាំ ១៨៨០ ឆ្នាំអារ៉ូសឆ្នាំបានរាប់ឡើងវិញ ដោយច្រាំងនៃបឹងប្រាក់ និងសៀវភៅផ្សេងទៀត។ បឹងប្រាក់បានបាត់ខ្លួនពោរពេញទៅដោយភ្ជួររាស់ហើយប៉ុន្តែបឹងលលកដែលជាតំបន់ភក់និងស្មៅដុះនៅសេសសល់។ នៅជិតវាឈរដើមឈើកប្បាសដែលប៉ាបានដាំមួយដើមសំរាប់ម៉ាម៉ារីឡារ៉ាខារីនិងក្រេស។ ឥឡូវមានអាយុ ១២០ ឆ្នាំដើមឈើគឺធំធេងណាស់ដោយមានដើមក្រាស់និងមែកឈើជាប់គ្នា។ នៅក្នុងវាលមួយនៅក្បែរកប្បាសយើងបានរង់ចាំកម្មវិធីប្រលងភេរេហ្វហ្វើរមេនចាប់ផ្តើម។ ក្មេងៗរត់ជុំវិញឆាកខាងក្រៅឆ្កួតដោយក្ដីរីករាយចំពោះសេះនិងឥវ៉ាន់សម្លៀកបំពាក់និងស្ករគ្រាប់ជាច្រើន។ ជាការសម្តែងជាតួឯករីករាយក្នុងកំឡុងពេលសម្តែងប៉ុន្តែខ្សែររឿងចាប់ផ្តើមពីក្រុមគ្រួសារអ៊ែលលែនហើយការមកដល់អេឌ្រីដហើយបញ្ចប់ដោយភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់ឡូរ៉ានិងអាម៉ានហ្សូគឺមានភាពស៊ីចង្វាក់គ្នាទៅនឹងសៀវភៅច្រើនជាងការប្រលងប្រជែងនៅ Walnut Grove ។ ។ ហើយអ្វីដែលមិនគួរឱ្យស្រឡាញ់នៅពេលដែលអ្នកនៅក្រោមមេឃដ៏ធំទូលាយនិងមានអ្នកគាំទ្ររាប់រយផ្សេងទៀតចូលចិត្តខ្លួនអ្នក?

នៅក្នុងកាយវិការបស្ចិមប្រទេសគួរឱ្យចង់ស្គាល់អ្នករៀបចំបានអញ្ជើញហ្វូងមនុស្សទះដៃនៅពេលដែលរដ្ឋឬប្រទេសរបស់ពួកគេត្រូវបានគេហៅហើយម៉ាក់និងខ្ញុំបានគ្រវីយ៉ាងខ្លាំងទៅកាន់ទីក្រុងញូវយ៉ក។ នៅពេលពួកគេសួរថាតើនរណាមកពីប្រទេសជប៉ុនខ្ញុំបានលឺសំលេងទះដៃនៅពីក្រោយខ្ញុំហើយងាកទៅមើលគូស្វាមីភរិយាវ័យក្មេងដែលមានកូនតូចដែលញញឹមយ៉ាងអៀនខ្មាស់នៅក្នុងរ៉ូបបាំងនិងរ៉ីងហាំង។ ឪពុកបាននិយាយដោយមោទនភាពដោយកាន់ឡូរ៉ាតូចរបស់គាត់ថា 'យើងមិនមានដើមកំណើតនៅតូក្យូទេ' ប៉ុន្តែនាងមកពីរដ្ឋមីនីសូតា។

ខ្យល់បក់ពីលើមេឃបានពាសពេញវាលពត់កោងដើមឈើកប្បាសរបស់ប៉ានិង apos ហើយផ្ញើសំពត់វែងៗនៅលើឆាក។ ក្នុងឈុតឆាកថ្នាក់រៀនសាលាបានងាកមករកទស្សនិកជនហើយបានសុំឱ្យយើងក្រោកឈរឡើងច្រៀងបទ 'My Tis of Thee' ។ យើងទាំងអស់គ្នាបានធ្វើពីកូនចៅរបស់មិត្តភក្តិនិងអ្នកជិតខាងរបស់ឡូរ៉ាអាប៉ូសរហូតដល់អ្នកត្រួសត្រាយថ្មីបំផុតពីច្រាំងបរទេសហើយសំលេងរបស់យើងបានវិលពេញមួយយប់តាមរបៀបដែលឡូរ៉ានិងអាប៉ូសត្រូវតែមានដូចដែលនាងបានច្រៀងជាយូរមកហើយនៅក្នុងផ្ទះតូចរបស់នាងនៅលើវាលស្មៅ។ ។

កន្លែងដែល WilDER វត្ថុមាន
មានគេហទំព័រ Laura Ingalls Wilder ចំនួន ៨ កន្លែងក្នុងនោះមាន ៧ នៅតំបន់ខាងលិចកណ្តាល (សំរាប់ភ្ជាប់ទៅទីតាំងទាំងអស់សូមចូលទៅកាន់ www.lauraingallswilder.com ) ។ គេហទំព័រសំខាន់ៗទាំងបីខាងក្រោមរៀបចំតារាងបេក្ខជននៅចុងសប្តាហ៍ពេញមួយរដូវក្តៅនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

ផ្ទះនិងសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ Laura Ingalls ៣០៦៨ ហី។ A, Mansfield, ម៉ូ។ ; ៨៧៧ / ៩២៤-៧១២៦ ឬ ៤១៧ / ៩២៤-៣៦២៦ ។ ពិនិត្យ www.lauraingallswilder.com សម្រាប់កាលបរិច្ឆេទប្រកួតប្រជែង។ ទិវារ៉ក់គីថ្ងៃទី ១២ ខែតុលាគឺជាថ្ងៃមួយក្នុងចំណោមពីរបីថ្ងៃនៅពេលដែលផូផលរបស់អាផូត្រូវបានយកចេញពីករណីហើយចាក់។

សារមន្ទីរសត្វព្រៃ Laura Ingalls ៣៣០ ផ្លូវលេខ ៨ ផ្លូវ Walnut Grove, Minn; ៥០៧ / ៨៥៩-២៣៥៨; www.walnutgrove.org ។ កុំខកខាននៅក្បែរផ្លូផ្លាក។ បវរកញ្ញា៖ ថ្ងៃទី ១២-១៤ ខែកក្កដា ១៩-២២, ២៦ - ២៨ ។ ទូរស័ព្ទមកលេខ ៨៨៨ / ៨៥៩-៣១០២ ។

Laura Ingalls អនុស្សាវរីយ៍ Wilder Wilder ១០៥ អូលីវិត Ave. ដឺស្មេតអេស។ ដ។ ; ៨០០ / ៨៨០-៣៣៨៣; www.liwms.com ។ ផ្ទះ Ingalls ចំនួនពីរហើយបើករដូវផ្ការីកនេះសាលារៀនមួយបន្ទប់គឺឡូរ៉ានិងខារីបានចូលរួម។ បញ្ជីឈ្មោះៈថ្ងៃទី ២៨-៣០ មិថុនា; ថ្ងៃទី ៥-៧ ខែកក្កដា ១២-១៤ ។ ទូរស័ព្ទទៅលេខ ៦០៥ / ៦៩២-២១០៨ ។

ផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៅផ្នែកខាងស្រី្ត៖

ផ្លូវរួមទាំងកន្លែងដែលត្រូវញ៉ាំនិងគេង

ផ្លូវនេះគ្របដណ្តប់លើដីយ៉ាងច្រើនប៉ុន្តែអ្នកនឹងទៅដល់កន្លែងជាច្រើនប្រសិនបើអ្នកធ្វើតែ Walnut Grove-to-De Smet ជើងនៃការធ្វើដំណើរ។

តើអ្នកបារម្ភថាកៅអីខាងក្រោយរបស់អ្នកមិនអាចដោះស្រាយដ្រាយវ៍បានទេ? (សម្រាប់បណ្តាញភ្ជាប់ទៅទីតាំងផ្ទះតូចទាំង ៨ ក្នុងប្រទេសសូមចូលទៅកាន់ www.lauraingallswilder.com ។ )

ថ្ងៃទី ១ ៈ ធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ ៦០ ខាងកើតពី Springfield ទៅ Mansfield, Missouri និងទស្សនាសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្រ្ត Laura Ingalls Wilder ។ បន្ទាប់មកបញ្ចូលក្នុងអាងទឹកនៅផ្ទះមិត្តភាពប៊ីនិងប៊ី (២១០ ដបុលយូពាណិជ្ជកម្មលេខ ៤១៧ / ៩២៤-៨៥១១ កើនទ្វេដងចាប់ពី ១០០ ដុល្លារ ១៥ ដុល្លារក្នុងមួយកូនរួមទាំងអាហារពេលព្រឹក) ។

ថ្ងៃទី ២ ៈ ឆ្ពោះទៅភាគខាងជើងនៅលើផ្លូវលេខ ១៣ ដល់លេខ I -១១ ឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងកានសាសរដ្ឋមីសសួរី។ ដាក់ជើងទាំងនោះនៅលើផ្លូវដើរមុនពេលអាហារពេលល្ងាចទៅកាន់ប្រភពទឹកពន្លត់អគ្គីភ័យ (ផ្លូវ ៣១ និងផ្លូវ Broadway) មុនពេលប៉ះនឹងសាច់អាំងសាច់និងសាច់អាំងនៅឯផ្ទះហូហ្វហ្វត (២ អ៊ី ២០ ផ្លូវ ៨៨១៦ ៨៤២-១០៨០ អាហារពេលល្ងាចតម្លៃ ៤ ដុល្លារ ១០០ ដុល្លារ) ។ ចំណាយពេលមួយយប់នៅសណ្ឋាគាររ៉ាជេហែរ (៣២៥ វួដភីកគី។ ៨១៦ / ៧៥៦-៣៨០០; www.raphaelkc.com ; ទ្វេដងពី ១៣០ ដុល្លារ) ។

ថ្ងៃទី ៣ ៈ ដើរតាមភាគខាងជើងអាយ -២៩ នៅតាមបណ្តោយទន្លេមីសសួរីដែលឆ្លងកាត់ក្រុមប្រឹក្សា Bluffs, Iowa និង Omaha, Nebraska ទៅកាន់ទីក្រុង Sioux City រដ្ឋ Iowa ។ បត់ទៅទិសheastសានតាមបណ្តោយផ្លូវ ៧៥ ហើយឈប់នៅឡឺម៉ាសដើម្បីទទួលបានរសជាតិការ៉េមខៀវល្អបំផុតនៅរដ្ឋអាយអូវ៉ាដែលមានហាងមួយដែលមានរោងចក្រក្លែងក្លាយនៅមជ្ឈមណ្ឌលអ្នកទស្សនា (១៦ ហ្វ្រីទី ៧ ៧១២ / ៥៤៦-៤០៩០) ។ បន្ទាប់មកយកផ្លូវ ៦០ ទៅក្រុង Worthington រដ្ឋមីនីសូតា។ បញ្ជីមុខម្ហូបនៅភោជនីយដ្ឋានមីឆឺរ (១៣០៥ និទាឃរដូវភី។ អេ។ ៥០៧ / ៣៧៦-៣១៨៧; អាហារពេលល្ងាចសម្រាប់ ១០០ ដុល្លារ) ផ្តល់ការបកប្រែតាមសូរសព្ទដើម្បីធានាថាគ្មានអតិថិជនជំពប់ដួលពេលបញ្ជាទិញ៖ សាកល្បងទឹកក្រឡុក។ អាមេរិចកាំងអាមេរិក (១៤៧៥ ដាលីងឌី; ៨០០ / ៦៣៤-៣៤៤៤ ឬ ៥០៧ / ៣៧៦-៤៥០០, កើនឡើងទ្វេដងពី ៦៨ ដុល្លារ, ៦ ដុល្លារសម្រាប់ក្មេងអាយុ ១៣ ឆ្នាំឡើងទៅ) មានអាងហែលទឹកក្នុងផ្ទះ។

ថ្ងៃទី ៤ : ទុកចោលពីរបីម៉ោងសំរាប់ភូមិត្រួសត្រាយក៏ដូចជានៅវ៉ារដិនតុន (៥០៧ / ៣៧៦-៣១២៥; ៥ ដុល្លារសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ ១ ដុល្លារសម្រាប់ក្មេង ៥-១៥ បើកថ្ងៃរំMemorialកអនុស្សាវរីយ៍ - ទិវាពលកម្ម) ដែលជាទីក្រុងបង្កើតឡើងវិញដោយមានអគារចំនួន ៤៤ នាំចូល។ ពីជនបទជុំវិញ។ ដើរលេងឆ្លងកាត់កន្លែងបញ្ចុះសពផ្ទះសូដាហាងទូទៅការិយាល័យវេជ្ជបណ្ឌិតសូម្បីតែឃ្លាំងរថភ្លើងដែលមានបន្ទប់ពិសោធន៍នៅលើផ្លូវដែក។ បន្ទាប់មកយកផ្លូវលេខ ៥៩ ខាងជើងប្រហែល ៥០ ម៉ាយទៅចំណុចប្រសព្វនៃផ្លូវលេខ ១៤ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាផ្លូវហាយវ៉េប្រវត្តិសាស្ត្រឡូរ៉ាអ៊ែលលែស។ ឆ្ពោះទៅខាងកើតនៅលើផ្លូវលេខ ១៤ ទៅ Walnut Grove រដ្ឋមីនីសូតា។ The Valentine Inn (៣៨៥ Emory St. , Tracy, Minn; ៥០៧ / ៦២៩-៣៨២៧; កើនឡើងទ្វេដងពី ៨៥ ដុល្លារ, ក្មេង ១៣ នាក់និង ២០ ដុល្លារឡើងលើ, ក្មេងតូចៗមិនស្វាគមន៍) នៅក្នុងផ្ទះវិកតូរៀដែលមានរានហាលរុំព័ទ្ធជុំវិញមានចម្ងាយតែប៉ុន្មានម៉ាយប៉ុណ្ណោះ។ ពី Plum Creek និងមូលដ្ឋានបវរកញ្ញា Walnut Grove ។ ថ្ងៃទី ៥៖ ឆ្ពោះទៅខាងលិចនៅលើផ្លូវ ១៤ ទៅឌ្រីស្មេតខាងត្បូងដាកូតា។ សូមឆែកចូលផ្ទះបេតិកភ័ណ្ឌ (១២៦ វិមានកាល់ម៉ែត; ៦០៥ / ៨៥៤-៩៣៧០; ទ្វេដងពី ៦៩ ដុល្លារ) ដែលជាអតីតធនាគារដែលមានអាហារនៅកន្លែងទទួលភ្ញៀវខ្ពស់។ តំបន់និងទីវាលនានាគឺស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងឬក្បែរនោះ។

ស្តាប់ទៅនេះ

សៀវភៅតូចបីដំបូងបង្អស់ទើបតែត្រូវបានចេញផ្សាយដោយខ្សែអាត់។ សូមអានដោយតារាសម្តែងស្រី Cherry Jones ពួកគេនឹងទុកឱ្យអ្នកស្នេហាឡូរ៉ារីករាយនៅលើផ្លូវលំ។ អាចរកបាននៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅនៅខែមិថុនានេះ (២២ ដុល្លារក្នុងមួយខ្សែអូឌីយ៉ូ ៨០០ / ៣៣១-៣៦៦ ដើម្បីបញ្ជាទិញ) ។

Sunshine Flint សរសេរជាញឹកញាប់សម្រាប់ ការធ្វើដំណើរ + ការលំហែ។